Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è naturalizar - definizione
naturalizar
Sinónimos
verbo
3) habituarse: habituarse, aclimatarse
Antónimos
verbo
desarraigar: desarraigar, repeler
Palabras Relacionadas
naturalizar
naturalizar (de "natural" e "-izar")
1 tr. Conceder a alguien el derecho de ciudadanía en un país que no es el suyo. *Nacionalizar. prnl. Hacerse ciudadano de un país extranjero: "Se ha naturalizado francés". Nacionalizarse.
2 tr. Hacer que vivan y se desarrollen en un país especies animales o vegetales procedentes de otro. *Aclimatar. prnl. Adaptarse a un país especies animales o vegetales procedentes de otro. *Aclimatarse. tr. Introducir y hacer que arraiguen en un país costumbres o usos procedentes de otro. Establecer. prnl. Introducirse y arraigarse en un país costumbres o usos procedentes de otro.
naturalizar
verbo trans.
1) Admitir en un país, como si de él fuera natural, a persona extranjera.
2) Conceder a un extranjero los derechos de los naturales del país en que obtiene esta gracia.
3) Introducir en un país, como si fueran naturales de él, cosas de otros países. Se utiliza también como pronominal.
4) Aclimatar una especie. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Vivir en un país persona extranjera como si de él fuera natural.
2) Adquirir los derechos y privilegios de los naturales de un país.
Esempi dal corpus di testo per naturalizar
1. Y agregó: "Yo no he tomado las decisiones, así que debéis preguntarles a ellos". Desde la directiva azulgrana, una vez lo acordó la comisión delegada el pasado lunes, se pretende naturalizar el relevo de los técnicos.
2. Existe (también subterránea) una lógica social que ayuda a reproducir el sistema de dominación ocultando sus peores efectos: consiste en "naturalizar" es decir, en presentar como formando parte del orden natural de las cosas hechos, obras y sucesos que son producto de las configuraciones ideológicas inconscientes que guían el accionar de hombres e instituciones.
